@Xenozoid
< Les comportements changent en fonction de la nécessité, alors qu’un contrat devrait être contraignant quoi qu’il arrive.>
Oui. Notons cependant que l’aspect contraignant est parfois difficile à cerner dans des contrats complexes.
Je me souviens de contrats entre sociétés italiennes et britanniques, avec tout un tas de clauses conditionnelles selon les situations. Le problème survenant en réalisation du contrat quand survient une combinaison de situations non prévues, pour lesquelles la décision devait intervenir rapidement.
La partie anglo-saxonne privilégiant la lettre du contrat (et donc sa renégociation). La partie latine ayant déjà privilégié l’application de sa compréhension de l’esprit du contrat.