• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Jean Keim

sur Paul Bocuse disparaît au profit de l'anglais !


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Jean Keim Jean Keim 14 mai 2023 09:32

Je ne comprends pas l’anglais, et je le regrette.

Si toute la planète devait parler anglais, sans pour autant éradiquer les langues vernaculaires, et ainsi permettre à des gens de se comprendre malgré des origines différentes, je ne vois pas vraiment où est le problème, sinon à en créer de toute pièce.

On n’est pas pour autant obligé de tomber dans l’excès comme on en a vu tant pendant la covid, comme les clusters et autres mots anglais inutiles quand ils sont prétentieusement glissés dans une une information diffusée en français.

Souvent un mot anglais remplace tout un ensemble de vocables français sans être pour autant parfaitement synonyme, à terme la richesse de notre langue et donc de notre mode de penser s’appauvrit, on a il est vrai toujours la possibilité de remplacer des mots aux différences sémantiques subtiles par truc, machin ou chose.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès