@Germain de Colandon
Il faudrait que je me replonge dans l’œuvre de Hugo pour vous répondre. Avait-il connaissance à son époque du diablotin ? Avait-il eu la possibilité de lire la « Ballade pour prier Notre-Dame » mais surtout de connaître la vie de Villon pour en forger un personnage près de 4 siècles plus tard ? Les premières éditions de ses œuvres (« Le Lais » et « Le Testament ») datent de 1489 donc oui pourquoi pas. Les grands écrivains sont des éponges. Il avait là une bonne source d’inspiration.