Bonjour, ZenZoe
Je partage assez largement votre point de vue.
L’emploi de la formule « ces gens-là » n’en est pas moins gênante dans la mesure où elle exprime une forme de répulsion, du même style que celle qu’inspiraient naguère les nomades gitans, eux aussi désignés par « ces gens-là ».
Fallait-il pour autant donner tant d’importance à cette affaire ? A mon avis, non.