Histoire/eternité ou mieux (plus moderne... ou plus digne de foi ?) diachronie/synchronie, en tout cas tout à fait concevable, meme pour un historien ? Et qu’est ce diable,un jésus, un christos, un messie ?