• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Decouz

sur Les musulmans, des judéo-chrétiens qui s'ignorent


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Decouz 29 mai 2023 16:54

@L’apostilleur
c’est juste qu’il s’agit d’une récitation avec ses règles propres (arrêts, rythmes, allongements des syllabes, et qu’il est impossible à l’écoute d’y percevoir autre chose qui en serait étranger, je donne un exemple plus prosaïque avec n’importe quel texte d’un auteur profane qui aurait son univers propre mais qui aurait utilisé des mots d’une autre langue, ces mots seraient dans la prononciation et dans la compréhension tributaires de la langue et du monde de l’écrivain plus que des emprunts, parce que l’écrivain aurait travaillé la matière, et je ne parle que du domaine littéraire profane (ou un autre art qui produirait ses propres oeuvres, d’ailleurs l’islam a généré son propre monde artistique).
C’est comme si dans un chant grégorien qui a son esthétique propre vous cherchiez à déterminer l’origine des mots pour le découper et en déduire qu’il ne s’agit pas d’une oeuvre originale.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès