Commentaire de itapoa sur Aman Iman

Commentaire de itapoa

sur Aman Iman

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

itapoa 21 avril 2008 15:51

Salut Yves... merci pour ton article... surtout que tu aborde un probleme tres crucial et vital de notre siecle, et qui concerne toute la planete.....mais, je souhaite si tu le permets et en toute modestie , te corriger sur ta traduction de l’eau c’est la vie par Aman Iman.

Aman : veut dire securite..dans le sens de la sereinite... et Iman, c’est la foi ( pas forcement religieuse)

la traduction en Arabe de l’eau c’est la vie : Al Maa (eau) Hiya Al Haya (c’est la vie/elle est la vie..)et ce qui est ecrit sur l’ecriteau : Ministere de l’Interieur, Departement regional de Kebili ( departement qui se trouve dans le desert Tunisien, ). merci.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

11/06 16:57 - mcarmen

excellente synthèse, merci pour votre engagement je référence ce texte sur une mise à jour en (...)
22/04 21:31 - Martin sur AgoraVox

En effet l’eau potable est effectivement un des problèmes prioritaires du XXIème (...)
22/04 13:27 - sisyphe

Article très documenté, et très complet, sur LE problème du siècle. Merci @ l’auteur, et (...)
22/04 08:19 - zadig

@L’auteur Trés bon article. Facile et agréable à lire ; par la qualité de sa (...)
21/04 23:59 - Yves Rosenbaum

Merci Masuyer. « La première, c’est que l’hypothèse du manque d’eau, du (...)
21/04 23:45 - Yves Rosenbaum

Merci Parpaillot, c’était le but en fait : tenter d’englober la problématique de (...)

7 derniers jours

Articles les plus lus

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous