Commentaire de slashbin sur Belgium, twelve points

Commentaire de slashbin

sur Belgium, twelve points

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

slashbin 1er août 2007 18:52

Boileau ne comprend visiblement l’esprit belge, et son sens de l’humour semble proche de -273 degrés celsius... Le titre est une parodie évidente de la célèbre phrase « Belgium, two points », tirée de l’Eurovision, référence accentuée par le passage sur Sandra Kim. Cette phrase est fréquemment reprise pour se manquer gentillement de la Belgique (souvent ce sont les Belges eux-mêmes qui la citent), sous-entendu, on l’aime bien la Belgique, mais bon, pourrait mieux faire !

Dans ce contexte, le choix du titre est excellent, et de plus, dans un pays aux problèmes linguistiques si nombreux, l’anglais se révèle souvent une langue de compromis, d’échange, et c’est d’autant plus vrai avec les présence des institutions européennes. Inutile donc de jouer les vierges effarouchées devant le moindre angliscisme. Ils sont bien présent, et il est logique de composer avec.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

07/08 11:38 - L’enfoiré

Salut Antoine, « pas trop de temps.... » >>> Je comprends. Cela reste ouvert bien sûr si (...)
07/08 10:21 - Antoine Diederick

Bonjour l’Enfoiré... Suite à votre article, j’aurai bien continué ma petite (...)
06/08 13:37 - L’enfoiré

Salut Sandro, Content de te voir de retour. « mes Alpes natales...une vipère » >>> aille, (...)
06/08 10:20 - SANDRO

@ l’enfoiré : Mille excuses d’avoir du attendre la nuit du 4 aout (abolition des (...)
06/08 08:22 - L’enfoiré

@Antoine & Fouadraiden, Merci, pour la joute. Amusante. :-)) Tu as raison au sujet de (...)
05/08 23:31 - fouadraiden

post pour notre ami Antoine de Belgique, as salam wa’alikoum wa rahmatu llahi . (...)

7 derniers jours

Articles les plus lus

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous