• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


En réponse à :

chat maigre chat maigre 8 mars 2023 17:01

Feloche chante Silbo

https://www.youtube.com/watch?v=jAlnL8JHetY

j’adore cette chanson, elle raisonne longtemps dans la tête

Cet endroit, c’est l’ile de la Gomera, une des 7 iles de l’archipel des Canaries, à l’ouest du Maroc. Il faut imaginer cette île volcanique et ses nombreux vallées, ravins et précipices. Difficile à une époque où les téléphones portables n’existaient pas de communiquer. Alors, les premiers habitants des îles Canaries ont transformé le berbère en sifflement.

Ce n’est qu’au XVIe siècle, après le passage des Conquistadors que l’espagnol remplace le berbère dans le sifflement. Il s’agit réellement d’une langue dont le sens se crée avec des sifflements de différentes tonalités et de différentes longueurs. Et malgré un vocabulaire restreint, des conversations entières peuvent être sifflées. La portée de ces sifflements est impressionnante : jusqu’à 10 km.

Ce Silbo fut très utile pour les habitants des îles Canaries pendant la Guerre Civile espagnole de 1936 à 1939. Républicains comme Nationalistes engagèrent des siffleurs pour transmettre rapidement des messages à leur camp respectif. Le silbo servit aussi à la résistance contre l’oppression franquiste, faisant passer des messages au nez et à la barbe des gardes civils, qui venaient de la métropole et ne le comprenaient pas.

Le Silbo Gomero est transmis de génération en génération et est aujourd’hui un symbole de la culture canarienne, avec environ 20 000 locuteur. Il est enseigné dans les écoles depuis 1999 et a été inscrit au patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’Unesco en 2009.

Signaler un abus Lien permanent

Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page

Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.


FAIRE UN DON


Palmarès