« la démocratie tibétaine fut donné par le Dalaï-lama à son peuple. »
Par définition, la « démocratie » ne peut pas être « donnée », qui plus est par un dieu vivant. On nage dans l’anachronisme, là !
C’est comme si on disait que Cromagnon a été élu démocratiquement et que Néanderthal, honteux et confus, n’avait pas trouvé d’autre issue que la disparition !
Un peu de cohérence ne nuit pas à la cédibilité. Il ne faut pas mélanger les genres sous peine d’être ridicule.