Commentaire de cevennevive
sur Expressions idiomatiques ou idiotes ?
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
@Réflexions du Miroir
Mais non voyons, c’est une remarque bien française que j’ai traduite en anglais !
Elle est employée quelquefois dans le théâtre de boulevard, ou dans des conversations comiques entre amis ou ironiques.
L’Anglais qui la traduirait littéralement ne la comprendrait pas...
Derniers commentaires
-
12/07 12:13 - Réflexions du Miroir
@Jean Dugenêt C’est un pléonasme. J’ai souvent l’envie de sortir des (...)
-
12/07 10:21 - Jean Dugenêt
L’expression à la mode qui est la plus bête parce que c’est une énorme faute de (...)
-
19/05 23:02 - Réflexions du Miroir
Version finale de cde billet Expressions idiomatiques ou idiotes ? : Réflexions du Miroir (...)
-
18/05 13:42 - Réflexions du Miroir
@Jean Keim Merci pour cette clarification sur l’origine des mots. J’aurais (...)
-
18/05 13:34 - Réflexions du Miroir
@gary coupeur Donc, ils doivent enfermer chez eux pour vous plaire. Je l’ai dit : à (...)
-
18/05 08:14 - Jean Keim
@Mélusine ou la Robe de Saphir & cevennevive D’après Le Littré, étymologiquement (...)
Articles les plus lus
- L’imposture de l’aide américaine
- Macron : un petit vélo dans la tête
- Macron, champion olympique ?
- Pouvoir d’achat, inégalités croissantes et déclassement social
- Macron soi-disant Mozart de la finance gouverne au pifomètre et le RN ne fera pas autrement
- NON au drapeau ukrainien le 9 juin
- Les paradoxes de l’évolution de l’espèce humaine
- Sondage secret : le tour de chauffe de François Ruffin !
- V. Bolloré, C-News, Europe 1 and Co : plus qu’un environnement médiatique… une thérapie
- Le nazisme et le fascisme n’ont jamais été les ennemis des Etats-Unis
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération