• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de JPCiron

sur NEANDERTHAL : un voisin des temps anciens, dont des gènes ont 'voyagé' jusque dans notre famille...


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

JPCiron JPCiron 12 octobre 2022 12:26

@eau-mission

< une autre syntaxe est-elle possible ? >


Est-il besoin d’être savant ?

Un petit voyage en langue Chinoise, en Farsi, ou en Toucouleur... etc etc etc nous apporte me semble-t-il une réponse.

Ces gens ordonnent les concepts derrière les mots de manière différentes. D’où des traductions toujours approximatives.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès