« la sécurité de l’engin », mais aussi celle des autres usagers de la route et des rues, et notamment les piétons, exposés aux défaillances techniques favorisées par un manque d’entretien ou la rupture d’une pièce usagée qui aurait dû être remplacée.