Après réduction, j’obtiens : « la technosphère pompe la biosphère » et c’est plaisant. Par exemple, les gens de la technique aiment à dire qu’ils copient (pompent disent les étudiants) la nature. Mais pourquoi donc la biosphère persiste-t-elle à nourrir les rêves des techniciens ?