@Fergus
parlent leur
langue maternelle, un peu une autre langue officielle et surtout l’anglais.
3 langues, comme vous dites,
et même 4 dans le cas d’une famille à moitié française vivant en Suisse alémanique
(mes petits enfants) : le Suisse allemand, l’Allemand, l’Anglais et le Français
parlé en famille. Dans ces 4 langues, un niveau permettant de soutenir une
conversation fluide.
Mes petits enfants français, à
peu près du même âge que les suisses (CM2, 6ème) ânonnent quelques mots d’Anglais.