@Fergus
Je crois mais c’est à vérifier que les exigences de mise sur le marché concernant les essais sur l’efficacité ainsi que les garanties sur les effets indésirables sont, pour un vaccin, très en dessous de celles demandées pour des médicaments.
La sémantique induit, donc, des coûts ! Si les essais avaient porté sur les mêmes exigences qu’un médicament le « Vaccin » Pfizer ne passait pas. Et comme a dit la cadre de Pfizer à la commission Européenne : « Il y avait urgence et les coûts étaient important pour le marché ». Alors.... On a pas eu le temps de faire des essais complets sur les personnes âgées, sur les femmes enceintes et pas du tout sur la transmission. Il fallait faire vite.