@Spartakus Freemann
Sur les racines de burj, votre
piste est très intéressante, notamment le passage du –p vers le –b, je ne l’avais
pas noté.
J’avais préféré m’orienter vers les langues sémitiques puisque la racine proto-sémitique
*bīr-
existe : forteresse, place forte et se décline dans les autres langues du
groupe sémitique voir afro-asiatique :
Hébreu : bīrā, araméen : bi/īr-t, byrt-, bīrtā ; akkadien bir-tu
Formes que l’on retrouve dans le groupe afro-asiatique sous les formes
tchadiques *bi/ur et *bur soit ville,
place forte, tour, hutte et en couchitique sous la forme *bor- (entrée arrière d’une maison)
toutes ces formes s’approchant de -burj ainsi que de sa fonction protectrice.
Cordialement,