Julia Boutros https://www.dailymotion.com/video/xnn33h
Le poème du Libyen Al-Kilani est un chant d’espoir et de désespoir à
la fois. La chanson fait référence à une légende mentionnée dans le
Coran, une attaque d’un souverain étranger contre la Mecque avec des
éléphants, « repoussée grâce aux oiseaux ’ababile’ – désignant les
martinets ou les hirondelles – qui leur ont lancé des pierres
brûlantes... ». Pas uniquement un chant antisioniste donc, comme cela a
été souvent dit, mais un appel à l’action pour se débarrasser de tous
les régimes corrompus et obscurantistes qui se repaissent sur le dos des
« millions » de gens qui souffrent dans le monde.
Les paroles ont été écrites pendant la Guerre Civile Libanaise, qui a
commencé le 13 avril 1975 par le mitraillage d’un autocar transportant
des Palestiniens qui revenaient à Sabra, un camp de réfugié...
Version longue
chantée par la libanaise Julia Boutros, la tunisienne Sawsan Al Hamami
et la syrienne Amal Arafa lors d’un célèbre concert à Tripoli en 1990
https://www.orientale.fr/page_1128_fr_12006_Win-Al-Malayin-la-chanson-du-Peuple-arabe.htm