« Tous les Algériens sont des mécaniciens » aux Bouffes Parisiens
Dans l’air du temps, voici un spectacle emblématique qui, en réponse artistique à tous les débats identitaires factices, renverrait à la bienvenue créolisation des cultures qui, elle-même sans aucun doute, correspondrait à la forme la plus intuitive de la mondialisation.
Initialement en format « one man show », Fellag accueille sur la scène des Bouffes Parisiens, celle qui partage sa vie à la ville, au-delà du légitime faire-valoir réciproque, en inspiratrice universelle de tous les alter ego ne demandant qu’à éclore.
Ainsi, Shéhérazade et Salim vivent leur vie, dans le grand bazar, d’un pays méditerranéen, en quête permanente de la meilleure adaptation possible à toutes les influences socioculturelles contradictoires.
De l’Algérie française à l’indépendance, l’ensemble des modalités d’accès à la modernité se cherche à travers l’acuité d’une observation amusée de leurs contemporains.
Dans un rôle de composition, empli d’empathie, Marianne Epin s’intègre à l’histoire d’un peuple qu’elle fait sienne, en lui apportant son enthousiasme bienveillant.
En partageant naturellement le charisme de leur couple, Fellag semble respirer, avec plus de quiétude, son goût pour le perfectionnisme d’une écriture au scalpel de la tendre ironie.
De part et d’autre de la Méditerranée, l’atavisme semble pouvoir surgir à chaque détour des langues pratiquées dans un concert choral, où vient, désormais, interférer une nouvelle musique, celle d’une Chine qui s’éveille à une émigration discrètement conquérante et essentiellement pragmatique.
Au bled, tout pourrait, désormais, évoluer à la vitesse de la lumière numérique, et pourtant tous les Algériens semblent préférer rester « les mécaniciens » du système « D », local.
La prestation de Fellag et Marianne Epin relève de la jubilation partagée, dans le registre du sourire, avec un public enclin à toute civilisation composite.
photo © Philippe Delacroix
TOUS LES ALGERIENS SONT DES MECANICIENS - *** Theothea.com - de Fellag - mise en scène : Marianne Epin & Fellag - avec Marianne Epin & Fellag - Théâtre des Bouffes Parisiens
6 réactions à cet article
Ajouter une réaction
Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page
Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.
FAIRE UN DON