• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de JPCiron

sur Les langues bantoues


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

JPCiron JPCiron 10 octobre 2023 17:46

les langues bantoues jouent un rôle fondamental dans la diversité linguistique et culturelle de l’Afrique subsaharienne. Malgré les défis auxquels elles font face, notamment la mondialisation et la menace de disparition >

Dans un monde qui va trop vite, le citoyen moyen utilisera de plus en plus une langue internationale (Anglais, Français, Portugais le plus souvent)

Or, une grande langue de communication comme l’est la langue Bantoue, imprime un mode de pensée, des récits & mythes qui donnent une personnalité aux populations qui les utilisent. Une traduction vers des langues internationales fait perdre une grande partie du sens, des subtilités et des références culturelles implicites.

Les ’’cultures internationales’’ ont fait leur travail de destruction de nombre de Cultures riches aux Amériques, en Afrique, en Australie, etc La richesse d’une culture ne se mesurant pas en dollars. Bien de riches modes de vie s’expriment fort bien avec un minimum vital.



Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès