• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Lynwec

sur Un ancien espion américain prédit la fuite imminente de Zelensky d'Ukraine


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Lynwec 26 mars 2023 11:09

@Eric F

Le choix des mots ou comment donner (par inattention) le mauvais rôle à celui qu’on veut discréditer .
Exemple :
"C’est loupé, même des alliés traditionnels de l’Occident comme les monarchies du Golfe et l’Afrique du sud fricotent désormais avec la Russie et la Chine.« 

C’est loupé, effectivement (pour la discrétion) .
Observez comment, moi aussi, je peux (pas discrètement du tout) vous donner le mauvais rôle :
Après, est-ce volontaire ou par inattention ? Vous seul pouvez le dire .

https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/fricoter/35242
fricoter : manigancer secrètement une affaire
 manigancer avec quelqu’un une affaire louche

Remplacer » fricotent « par » négocient " changerait le point de vue sur la Russie et la Chine, indubitablement ...

Tout ce que j’ai dit est sans doute pointilleux, mais votre message était là, ignorer ce choix de vocabulaire serait une forme de complicité .

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte


Derniers commentaires




Palmarès