• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Ostarc

sur La tête à l'envers


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Ostarc Ostarc 3 janvier 2023 10:22

Bonjour,

Je ne sais si cela vient du contenu même du livre ou d’une simplification du rédacteur, et qu’il ne le prenne pas mal, mais il est trompeur de dire « l’anagramme de telle phrase est telle autre phrase », car cela sous-entend qu’il n’y en a qu’une, est qu’il est magique qu’elle ait justement ce sens précis.

En réalité, plus le nombre de lettres est important plus les anagrammes sont nombreuses et il suffit alors de choisir celle qui correspond le mieux à la phrase d’origine. Pour ALBERT EINSTEIN qui passa les 20 ou 30 dernières années de sa vie à se fourvoyer, on aurait pu écrire :

IL S’ENTÉNÉBRAIT

ou

BILAN : ÉTERNITÉS

ou

LE TRAIN EST BIEN

LA BITE N’EST RIEN

Bon, là je m’égare…

Et quelqu’un qui a des raisons de ne pas aimer Voltaire choisirait plutôt pour MONSIEUR DE VOLTAIRE :

Ô DEVIENT MORALISEUR

ou

VAUT MELON DÉRISOIRE

C’est pourquoi je pense qu’il serait préférable d’écrire « telle phrase est une anagramme (choisie) de telle autre phrase ».

Mais ça n’est pas bien grave, vous pouvez refermer vos cahiers, la semaine prochaine interrogation écrite.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte


Derniers commentaires




Palmarès