Commentaire de Séraphin Lampion sur Origines et aspects méconnus de la conquête de l'Algérie. Partie n°2

Commentaire de Séraphin Lampion

sur Origines et aspects méconnus de la conquête de l'Algérie. Partie n°2

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Séraphin Lampion 6 juin 2022 09:34

« il faudra attendre début Janvier 1824, pour que Chateaubriand se penche réellement sur la question d’Orient. »

Mais les Français se sont bien rattrapés après, en francisant les noms propres des villes dans un univers où la langue diplomatique était le français, pour montrer au monde la prééminence de l’empire naissant sur l’epire décadent :

Ankara est devenue Angora, Izmir est devenue Smyrne, Bursa et devenue Brousse et Istanbul est devenue Stamboul, quoique l’on préférât bien souvent revenir à la dénomination de Constantinople.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

07/06 16:49 - titi

@Nicole Cheverney "Tout mes prochains articles partie 3 et 4 sont consacrées aux questions que (...)
06/06 20:21 - Nicole Cheverney

@Nicole Cheverney Erratum : @ Titi et non Titin — avec mes excuses.
06/06 20:20 - Nicole Cheverney

@titin Tout mes prochains articles partie 3 et 4 sont consacrées aux questions que vous (...)
06/06 20:04 - titi

@L’auteur "Voilà tracées les premières lignes de la question d’Orient qui va (...)
06/06 09:34 - Séraphin Lampion

« il faudra attendre début Janvier 1824, pour que Chateaubriand se penche réellement sur la (...)

7 derniers jours

Articles les plus lus

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous