Henri Masson

Coauteur de « L’homme qui a défié Babel » avec René Centassi, ancien rédacteur en chef de l’AFP. Paru en première édition en 1995 chez Ramsay, en seconde édition en 2001 chez L’Harmattan simultanément avec sa traduction en espéranto. Publié en 2005 en coréen et espagnol, en février 2006 en lituanien, en octobre 2007 en tchèque. Primé en 2002 par la Fondation Grabowski de l’UEA et consacré “Livre de l’année 2005 recommandable à la jeunesse” par le monde coréen de l’édition. Enregistré sur cassette par l’Association des Donneurs de Voix pour les déficients visuels.

Tableau de bord

Premier article le 01/10/2005
Modérateur depuis le 08/10/2005

Depuis	Articles publiés	Commentaires postés	Commentaires reçus
L'inscription	20	784	2356
1 mois	0	0	0
5 jours	0	0	0

Depuis	Articles modérés	Positivement	Négativement
L'inscription	26	25	1
1 mois	0	0	0
5 jours	0	0	0

Ses articles classés par : ordre chronologique

Nombre de visites | Nombre de réactions

0 | 10

Terminologie de médecine chinoise en quatre langues

Internet a ouvert des brèches dans le mur du silence, de la désinformation et de l’indifférence. Perceptible dans divers domaines, ce fait l’est particulièrement à propos du monde espérantophone qui, depuis quelques années, étend le champ d’application de (...)

63325 visites 25 jui. 2006 | 381 réactions | Henri Masson + Partager

Effets peu connus ou inconnus de l’affaire Dreyfus

Un fait peu connu est le coup - un de plus - que porta l’affaire Dreyfus (1894-1906) à la diffusion de l’espéranto. La langue, même si les premiers pionniers s’étaient manifestés en 1889, avait amorcé sa progression en France vers 1898. Son premier congrès (...)

7006 visites 17 jui. 2006 | 15 réactions | Henri Masson + Partager

Polémique médiatique autour de l’espéranto

La dérive journalistique a déjà été dénoncée par bon nombre de journalistes qui avaient une haute idée de leur profession ; parmi eux, Claude Guillaumin, ancien directeur de la rédaction de France Inter. En 1994, chez Julliard, il avait publié Faut-il brûler les (...)

64007 visites 4 jui. 2006 | 232 réactions | Henri Masson + Partager

Une langue pour faire aimer le français et les autres langues

Découverte des langues et amélioration de leur enseignement par le biais de l’espéranto

15195 visites 22 mar. 2006 | 20 réactions | Henri Masson + Partager

0 | 10

Derniers commentaires

> Télévision sans frontières ni barrières de langues

Masson 10 octobre 2005 06:30

Merci, Jorgos, pour cet excellent témoignage vraiment très bienvenu.

Il se trouve que j’ai commencé à rédiger un article sur les « phénomènes » de ton espèce depuis le premier qui, dans les années 1890, se lança dans ce genre d’aventure avec l’espéranto comme supplément de bagage linguistique — un journaliste polonais — à ce retraité breton qui a fait Brest-Vladivostok à vélo (près de 14 000 km) en un temps record. Ceci en liaison au voyage entrepris par deux étudiants de l’Anjou. Mais... chut !

Le dénigrement systématique et maladif auquel nous avons assisté aura tout de même eu du bon. Ça prouve qu’il y a aussi matière à rire sur Agoravox ))

Merci à toutes celles et à tous ceux qui ont apporté un regard plus équilibré sur le fait socio-culturel « espéranto ». D’autres témoignages semblables seront bienvenus.

Henri Masson

Répondre Signaler un abus Lien permanent
> Espéranto et prix Nobel

Masson 9 octobre 2005 20:19

Effectivement. Merci. On pourrait ajouter aussi l’Association Universelle d’Espéranto. Henri Masson

Répondre Signaler un abus Lien permanent
> Télévision sans frontières ni barrières de langues

Masson 9 octobre 2005 20:17

Les régimes totalitaires ont traité l’espéranto comme s’il avait précisément la rage. Il existe suffisamment de documents d’archives, des décrets nazis ou du NKVD accessibles aux historiens. Même le gouvernement français s’en mêla en 1922-1923 à la Société des Nations. Donc merci d’avoir donné cet exemple ! L’agression chocolatée est du même tonneau. Henri Masson

Répondre Signaler un abus Lien permanent
> Télévision sans frontières ni barrières de langues

Masson 8 octobre 2005 12:57

Affabulation et délire ! Pour Hitler, l’espéranto était « une langue de juifs et de communistes » ; pour Staline, « une langue de sionistes et de cosmopolites ». Érasme disait « Je suis un Gibelin pour les Guelfes et un Guelfe pour les Gibelins ». La Libre Pensée a récemment adopté des résolutions en faveur de l’espéranto cet été à l’occasion de son congrès mondial (Paris) et de son congrès national (Metz). Malheureusement, un article proposé à ce sujet à Agoravox a été refusé... Donc assimiler l’espéranto à une secte est purement et simplement une calomnie.

Répondre Signaler un abus Lien permanent