@ Legestr glaz
Les Coreper n’ont aucun pouvoir de décision, c’est le Conseil européen qui décide (ou les Conseils de l’UE).
Or, et cela vaut pour tout texte ayant une valeur juridique, ce sont ceux qui votent qui prennent la responsabilité des décisions, en aucun cas ceux qui leur préparent le travail en amont !
A vous lire, on croirait toujours que les membres du Conseil européen (ou ceux des Conseils de l’UE) sont des benêts, des écervelés, voire de parfaits abrutis prêts à gober n’importe quoi !!!