« Il est important de savoir si votre médecin est conventionné, partiellement conventionné ou non conventionné car cela va influencer le montant que vous allez payer. Les représentants des mutualités et du corps médical se rencontrent pour conclure des accords qui fixent les honoraires des médecins. Ceux-ci sont libres d’y adhérer ou non. »
En Belgique, le remboursement de la mutuelle est toujours le même en fonction de la prestation. Il équivaut en général à un peu moins de la moitié de la somme payée.