Dans ces sociétés où l’instinct sexuel est encadré et réprimé, où les flirts hétérosexuels sont poursuivis, et où tout rapport homme-femme est limité à l’intimité du foyer, les gentilshommes musulmans ont trouvé cet alternatif érotique, plus excitant que la banalité des rapports conjugaux. L’occident a fait l’évolution inverse, se débarrassant, coup par coup, des tabous du désir sexuel, culminant dans l’interdiction d’interdire, où toutes les diverses formes de l’orientation sexuelle - bi-trans-homo etc. - sont ennoblis avec le statut de normalité. Pas normaux restent seuls les hétéros réacs, aveugles aux charmes de la diversité sexuelle et l’indifférenciation des genres.