Le Medef et le l’UMP on toujours inventé toute sorte de termes à connotation positive, en matière de licenciement : un « plan social », ce n’est rien d’autre qu’un plan de licenciement massif. Dernièrement, on entend même « plan de retour à l’emploi », ce qui est quand même le comble de la novlang !
Dans le genre, en cas de fusion ou de rachat d’entreprise, il y a la « recherche de synergie » : On cherche qui il y a en doublon et qu’on peut licencier.
Orwell avait tout compris !