Commentaire de Emile Mourey sur François Mitterrand et le mont Beuvray, une histoire gauloise

Commentaire de Emile Mourey

sur François Mitterrand et le mont Beuvray, une histoire gauloise

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Emile Mourey 11 décembre 2006 17:36

@ Louis Mandrin

Citation : Lorsqu’Astérix tente de savoir où est Alesia, il s’entend répondre avec l’accent auvergnat : Nous ne chavons pas où ch’est, Alégia ! « . Et les auteurs d’ajouter »Cette attitude, qui s’est perpétuée à travers les siècles, fait que l’emplacement de la défaite gauloise reste, encore de nos jours, assez mystérieux.

La réponse qui a été faite à Astérix est en réalité : Alesia est in Alesia. La bonne traduction est la suivante : Alésia se trouve à Alise-Sainte-Reine.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

13/12 17:31 - Emile Mourey

Je pense que l’office du tourisme de Gergovie devrait pouvoir vous renseigner. Site (...)
13/12 16:02 - Deltarho

Je voulais simplement dire que les us et coutumes des Eduens ( ceux que je connais des (...)
13/12 11:24 - Eric

J’ai eu l’immense honneur et privilège d’avoir été invité au mont Beuvray (...)
12/12 19:09 - dionysos

meme si ça n’a rien à voir avec le mont Beuuvray, merci de parler de Glozel. JE PENSAIS (...)
12/12 11:30 - louis mandrin

pour mon compte, j’appartiens à la tribu des médiomatriques, et nous entretenions avec (...)
12/12 11:16 - eugène wermelinger

Sur le site d’Alésia, Napoléon III a fait ériger une statue de Vercingétorix qui a les (...)

7 derniers jours

Articles les plus lus

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous