Commentaire de Paradisial sur Arguments en faveur de l'historicité des évangiles

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous

Commentaire de Paradisial

sur Arguments en faveur de l'historicité des évangiles

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Paradisial 22 juillet 2007 13:25

Lekh toda Adama dowdy,

Alf choukr laka ibn ’ammy.

J’ai assez de mal à reconnaître correctement les signes diacritiques hébreux. Ta transcription m’aidera beaucoup, en tentant de refaire le découpement.

Saches que pour le verset 9, qu’une autre version du moyen âge utilisait le vocable Shelamim plutôt que Shalom.

Khemdat Kol Goyim = le Désir des Nations. La septante use de la formule « Le Désiré des Nations ».

Mokhammed = le Désiré. smiley

Cela corrobore ce que je disais en haut.

Je préparerais un jour une exégèse assez particulière, très détaillée et très circonstanciée de Agée 2:7-9.

Boker Tov / Nahar Saïd.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

22/01 10:51 - Thierry WALKER

Petit commentaire sur la parabole des mines : "Un homme de haute naissance" En (...)
22/08 16:02 - ylemeur

Il suffit de visiter le site de l’auteur pour mesurer le degré de sérieux de (...)
14/08 12:25 - Bof

@ Monsieur Morey , Bravo et merci pour votre travail. Avec la découverte que l’on peut (...)
06/08 20:32 - sacados

:-) par sacados (IP:xxx.x67.28.196) le 3 août 2007 à 16H31 :-))
05/08 15:55 - sacados

:-)) L’Histoire ne sert à rien : quand il y a de bons exemples on les ignores. quand il (...)
05/08 15:24 - sacados

:-) Avant de naître on été déjà mort... Et on s’en portait pas plus mal (...)

7 derniers jours

Articles les plus lus